在床上躺了好幾天，又被Wanda下令禁足好些天，在終於獲得特赦令的隔天一早，Carol就像脫韁的野馬……不對，Carol是騎著她的鐵馬興奮地在街上繞了好幾圈，再轉回咖啡館。
才踏入咖啡館，Carol下意識掃視四周，發現迎接她的不只幾個可愛的員工，還有那位坐在窗口處，正低頭翻閱筆記本的紅髮女生。
“給我一杯熱可可。”隨口向身旁的服務生下了單，她便自顧自地往Natasha的方向走去。
“Morning.”站到Natasha的桌前，她低頭輕聲道。
“Carol？”Natasha抬頭，給她送上一個溫暖的微笑。
“May I？”Carol指著Natasha對面空著的座位問。
“Sure.”
待Carol拉開椅子坐好，抬眼一看，發現對面那人正目不轉睛地盯著自己。她心下一顫，尋思著自己是不是趕著出門，臉上髒了也沒發現？便不自然地用抬手擦一餐自己的雙頰，再用力擠出自以為看上去很自然的笑容。“好久不見，你……還好嗎？”
那一晚後，Carol其實一直擔心著Natasha的情況。醒過來後她上網找了許多報導，發現各家媒體的報導都沒提及此事，她想，Natasha應該也沒什麼大礙吧？如今，可以親眼看到本人完好無缺地坐在眼前，更讓她算是可以真正地完全放下心來。
“我？我很好啊！”Natasha笑了笑，視線卻還是一直掛在Carol身上。“你呢？怎麼好像很久不見你啦？我來過這裡幾次，他們說你最近都沒過來。”
“你……來過？”是來找我嗎？還是純粹來找吃的？Carol想問，卻沒問出口。
“嗯。”Natasha點頭，還舉起手指著Carol的頭問：“你怎麼跑去把頭髮剪短了？”
“噢！”摸著自己的短髮，Carol恍然大悟。“你剛才一直盯著我看，就是因為我把頭髮剪短了嗎？”
“嗯。還蠻好看的！”
“真的嗎？”雖然不是第一次把頭髮剪短，但Carol之前從來並不會在乎別人的眼光，這回倒是對於Natasha的反應有點緊張。
“真的。”Natasha放下手裡的咖啡杯。“只是，我有點好奇你怎麼忽然消失了一段日子後，還跑去把短髮剪短了？”
Carol抓了抓頭，思考著該怎麼回答。她總不能告訴Natasha她是因為頭部中鎗，Wanda在幫她處理傷口時候隨手把她的長髮亂剪得像狗啃似的，她才不得不把長髮剪短吧？
“其實，是我前陣子不小心在家摔了一跤，摔破頭了，醫生為了幫我縫針，剪掉了我一截頭髮。所以，我不得不把頭髮都剪短。”
Carol自個兒不曉得，她越說越小聲的樣子，已經在出賣她關於自己撒謊這件事了。惟，Natasha並沒有戳穿。
“啊，好可憐！”Natasha伸手，想要撩開Carol額前的劉海，馬上被她一手擋了下來。
“不好意思，疤痕太醜了，你別看！”
“好吧……”悻悻然收回手，Natasha將杯裡的咖啡一飲而盡後站了起來。“我先走了。”
“等下。”一把拉住Natasha 的衣袖，Carol著急地跟著站了起來。“你今天有空嗎？”
Natasha轉頭，看著Carol拉住自己衣袖的那隻手。“嗯……我今天不需要回學校，也沒安排任何節目。有事嗎？”
“我有話想和你說。我們，能不能找個安靜的地方聊一聊？”
“安靜的地方？你想去哪裡？”
Carol腦海裡轉換著無數的畫面，卻沒有任何一個地點令她滿意。
“要不……來我家吧？”
“你家？”Natasha挑眉。
“不……我……我其實不是那個意思。”Carol一著急，開始結巴了起來。
“那是什麼意思？”靠上前，Natasha充滿侵略性的語氣更是讓Carol不知所措。
“我……我想……”
“就去你家吧！”